Single Track - 80 km Waldradwege, die sich sowohl auf der polnischen als auch auf der tschechischen Seite des Isergebirges erstrecken. Die Wege werden dank mehrerer Schwierigkeitsgrade, die mit verschiedenen Farben gekennzeichnet sind, jedem Radfahrer mit unterschiedlichem Können Freude bereiten.
Farbcodierte Fahrradkarten ermöglichen es Ihnen, die Route zu wählen, die Ihren Fähigkeiten entspricht, wodurch Sie die Fahrt und die schönen Aussichten, die Sie auf der Route erwarten, genießen können.
Runtrack ist ein innovatives Projekt in Polen und in Europa. Das Netz von Waldwegen, die Läufern und Walkern gewidmet sind, ermöglicht es den Benutzern, dank minimaler Eingriffe in die Natur, die Schönheit und Ruhe des Waldes und der umliegenden Lichtungen zu genießen. Die Wege sind kreisförmig angelegt, sodass Sie über sie immer wieder zum Ausgangspunkt zurückkehren.
Haus der Świeradowskie Morsów. Der Wasserfall ist ein Ort des Charmes und der Ruhe. Die Besucher werden vom entspannenden Rauschen des Wassers und dem Grün des Waldes begrüßt, der den Zugang zur Wasserfassung umgibt.
Im Winter lädt es zusammen mit den Walrossen zu belebenden Meeres- und Frostbädern ein und im Sommer zur Erfrischung in kristallklarem, bergigem und angenehm kühlem Wasser.
Nur 150 m vom Hotel entfernt befindet sich der Vorzeigeort von Bad Flinsberg, den alle Besucher sehen müssen. Kurhaus. Erbaut im Jahre 1899 nach dem Entwurf eines Mannes namens Grosser - eines bekannten Architekten. Das Kurhaus besteht aus zwei Gebäuden, die durch die längste Hala Spacerowa Niederschlesiens mit einer Länge von 80 Metern verbunden sind.
Die angrenzenden 160 m langen Wanderterrassen wurden mit der sogenannten „Künstlichen Grotte“ bereichert, die einst eine Mineralwasser-Trinkhalle beherbergte. It ist auch der Ort, an dem der Main Sudeten Trail beginnt. M. Orłowicz.
Stóg Izerski dominiert über Bad Flinsberg (1107 m ü. M.) – ist das Aushängeschild der Stadt. Der Gipfel des Stóg Izerski ist aus einer Entfernung von mehreren Dutzend Kilometern zu sehen. Von der Spitze aus genießt man eine herrliche Aussicht auf die umliegenden Dörfer von Minn. Mirsk, Bad Flinsberg und das Iservorland.
Bei gutem Wetter sieht das geschulte Auge sogar die Gipfel des Riesengebirges mit der dominierenden Schneekoppe und sogar die Landskrone über Görlitz. Die Herberge auf Syóg Izerski wird das Bewundern der Wasserreservoirs mit warmem Kaffee oder Tee an Winternachmittagen und kalter Limonade an heißen Sommertagen angenehmer machen.
Die Teufes-Wassermühle wurde, wenn man den örtlichen Aufzeichnungen Glauben schenken darf, um 1890 gebaut. Die darin vorhandene Ausstattung der Mühle ist original und stammt aus der Zeit ihrer Erbauung - was uns über 130 Jahre Nutzung beschert! Die Mühle ist bis heute in Betrieb, mahlt Mehl und backt köstliches Brot nach traditionellem Rezept.
Die in der Mühle hergestellten Produkte können käuflich erworben werden. Der Name des Gebäudes „Teufesmulle“ stammt von einer lokalen Legende, die Ihnen der Müller bei seinem Besuch erzählt.
Hala Izerska - das Herz des Isergebirges und darin, am Waldrand, sehenswerte Orte - die Chatka Górzystów. Das einzige Gebäude der heute nicht mehr existierenden Groß-Iser-Siedlung.
Dieser Ort ist so beliebt, dass er jedes Jahr zu jeder Jahreszeit von Massen von Wander- und Radtouristen besucht wird. Die in ganz Polen berühmte Pfannkuchen mit Heidelbeeren machen den Weg dorthin, und die angenehme Atmosphäre wird dazu beitragen, Ruhe und Entspannung im Schoß der Natur zu sichern.
Ein sanfter Schlepplift zum Erlernen des Skifahrens oder Snowboardens. Auf dem 120 Meter langen Trail können Sie Ihre Downhill-Techniken unter den wachsamen Augen der Instruktoren üben. Neben dem Lift befindet sich das zweite Objekt der Familie Buczyński - das Hotel Buczyński **** Medical & SPA mit einem Restaurant, das köstliche Speisen und Getränke serviert.
Auf dem Gelände des Lifts gibt es einen Service- und Winterausrüstungsverleih, eine Skischule und einen Parkplatz.
Das NATURA 2000 Ökologische Bildungszentrum „Izerska Łąka" in Czerniawa-Zdrój ist ein wahres Paradies für jeden kleinen Entdecker. Das Zentrum wurde hauptsächlich für Kinder gebaut und vollständig an ihre Bedürfnisse angepasst.
Besucher können unter anderem etwas über die Flora und Fauna des Isergebirges und -vorlandes, bewundern Sie die Sternbilder des lichtlosen Iserhimmels und begleiten Sie die Bienen dank des im Bienenstock installierten Kamera- und Mikrofonsystems in ihrem Alltag.
Ganzjährige Kabinenbahn, mit der Sie schnell und bequem nach Stóg Izerski gelangen. Die Bahn ist ca. 1,5 km vom Hotel entfernt. Während der 8-minütigen Fahrt können Sie die Schönheit des Izerskie-Vorgebirges und von Świeradów-Zdrój vom Berg aus genießen.
SKI & SUN ist ein Skigebiet mit einer 2.500 m langen Piste und FIS-Zulassung. Streckenbreite: 40 m, nachts beleuchtet und mit einer Beschneiungsanlage ausgestattet. Der Komplex ist an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst.
